Coreano que encontrou namorada no sertão cearense manteve relação virtual por meses com tradutor on-line

Yang Seok, o Yan, 28 anos, e a universitária cearense Luíza Vitória Ribeiro, de 20 anos. — Foto: Arquivo pessoal

Uma brasileira do sertão cearense e um coreano, sem falar a língua um do outro, mantiveram namoro virtual durante meses antes de se encontrarem pela primeira vez. Yang Seok, de 28 anos, viajou da ilha de Jeju, na Coreia do Sul, até a cidade de Sobral, no interior do Ceará, para se conheceram pessoalmente.

Para vencer a barreira linguística, ambos estudaram inglês, que eles acreditavam ser mais fácil para ambos, e utilizaram aplicativos de tradução. "Eu não falo coreano e nem ele português, então o tradutor ajuda a gente se comunicar. Ele disse que quer aprender o português e já ensaia falar algumas palavras", disse a universitária namorada de Yank, Luíza Vitória Ribeiro, de 20 anos.

Após 10 meses de namoro virtual, eles teriam de vencer a distância, mais precisamente 16 mil quilômetros, que requereu três viagens de avião do país asiático a Fortaleza e uma viagem de táxi de 220 quilômetros até Sobral.

Assim como os protagonistas das produções audiovisuais dramáticas -- os doramas, como são conhecidas as novelas no país asiático --, o enredo de Yan e Luíza também ganhou a torcida dos quase 1 milhão de seguidores das redes sociais do casal, que acompanham a estadia do gamer no Ceará.

E assim o casal teve um dorama - nome das novelas coreanas - com final feliz.

Segundo Luíza, os dois se conheceram em um aplicativo de conversação em inglês e se tornaram amigos. Com o passar do tempo, a amizade evoluiu para um namoro, que ultrapassou a distância dos continentes com a chegada de Yan em Sobral no dia 14 de julho.

"Em agosto ele me pediu em namoro e ficamos namorando à distância, por videochamada. Dois meses depois ele falou que iria se organizar para me encontrar. No início eu não acreditei, até ele chegar e a gente se encontrar. Foi mágico poder estar com a pessoa que eu gosto", relatou Luíza.

Para ir ao encontro da namorada virtual, Yan enfrentou três dias de viagem, em quatro voos e um táxi.

Gamer viajou da Coréia até a cidade de Sobral, no interior do Ceará, para se encontrar com a namorada pela primeira vez. — Foto: Arquivo pessoal

Além da namorada, Yan está tendo a companhia da família de Luíza, que apoia o relacionamento e está apresentando a cultura local para ele.

"Ele já comeu muitas comidas típicas, levei nos pontos turísticos, e ele até andou de moto com o meu pai. Todo mundo gostou dele", falou a jovem.

Conforme a cearense, a previsão é que Yan fique no Brasil por três meses, tempo da permissão do visto dele. Depois irá retornar a Coreia, para tirar um novo visto e voltar ao Ceará.

Mesmo com todos os elementos de um dorama, Luíza disse que só passou a assistir às produções coreanas depois que conheceu o amado. Para ela, o casal ganhou repercussão nas redes sociais por outros motivos.

"Não foi planejado ter um namorado coreano, foi algo que aconteceu e foi através dele que eu passei a assistir. Além disso, existem vários outros casais de brasileiros com coreanos. Acho que repercutiu mais por eu ser nordestina", falou a jovem.

Casal tem rede social com quase 1 milhão de seguidores que acompanham a estadia de Yan no Ceará. — Foto: Arquivo pessoal

Por Lena Sena, g1 CE