Para a prática do inglês ficar mais divertida, listamos abaixo cinco hypes das pistas deste ano. Ligue o som e foco nos phrasal verbs!
Além de muita leitura, conversação e filmes sem legenda, uma prática bem efetiva – e divertida – para se aprender inglês é ouvir música. Merecedores de uma atenção especial, já que são muito comuns na língua inglesa e essenciais para a conversação e compreensão, os phrasal verbs (ou “verbos frasais”) são verbos especiais. Na maioria das vezes, eles não podem ser traduzidos literalmente para outro idioma, pois são formados por um verbo juntamente com uma preposição, um advérbio ou palavras de uma outra classe gramatical, o que torna sua tradução literal completamente diferente do propósito da expressão.
Phrasal verbs deixam a linguagem mais informal e são usados em diversas situações, tanto no cotidiano quanto naqueles momentos que exigem um certo nível de formalidade. “Eles caracterizam a forma natural de um nativo se expressar, e, assim, se usados corretamente, podem melhorar muito o inglês dos não-nativos”, afirma Carla Takemori, coordenadora de operações pedagógicas da Seven Idiomas. “A título de comparação, vale dizer que também temos os nossos “verbos frasais” em português, que são aquelas expressões que estrangeiro nenhum consegue entender tão bem quanto os brasileiros, como “cai fora!”, “partir pra cima”, “chegar junto” e “pôr a mesa”, por exemplo”, complementa Carla.
